Tera Rastaa Chhodoon Na

Meherbaani nahi tumhara pyar maanga hai

(I haven't asked for a favor, I have asked for your love)

Tumhe manzoor hai

(If it is acceptable to you)

Tabhi toh yaar manga hai

(Only then have I asked for you as my love)

Ghairon ke dar se

(Out of fear of strangers)

Tere sheher se

(Or away from your city)

Hai kasam rishta todoon na

(I swear I will not break this bond)

Tera rastaa main chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Tera rastaa main chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Tera rastaa main chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Tera rastaa main chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Agar ye hai nahi

(If this isn't it)

Toh phir jaane pyar kya hai

(Then who knows what love really is)

Mere jeet hai tu

(You are my victory)

Kise parvaah haar kya hai

(Who cares what defeat is)

Tera rasta chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Chhodoon na main tera rasta chhodoon na

(I won't leave, I won't leave your path)

Zinda hoon lekin, wo baat nahi hai

(I am alive, but it's not the same thing)

Haathon mein tera, jo haath nahi hai

(Since your hand is not in my hand)

Ishq ka hai naam bada

(Love has a grand reputation)

Maine hai kiya kaam bada

(I have done a great deed)

Karke magar aadha chhodoon na

(But after committing to it, I won't leave it halfway)

Tere rukh se ye chehra modoon na

(I will not turn my face away from your direction)

Tera rastaa main chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Tera rastaa main chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Tera rastaa main chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Tera rastaa main chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Chaahat hai meri

(It is my desire)

Kusoor nahi hai

(It is not a fault)

Dil jazbati hai

(The heart is emotional)

Majboor nahi hai

(It is not helpless)

Sar ye bhale phoot gaya

(Even if my head gets broken)

Jism mera toot gaya

(And my body is shattered)

Khud se kiya waada todoon na

(I will not break the promise I made to myself)

Baandhun sehra, kafan odhoon na

(I will wear the wedding garland, I won't wear a shroud)

Tera rastaa main chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Tera rastaa main chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Tera rastaa main chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Tera rastaa chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Chhodu na main tera rastaa chhodoon na..

(I won't leave, I won't leave your path..)

Tera rastaa chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Ha tera rastaa chhodoon na..

(Yes, I will not leave your path..)

O tera rastaa chhodoon na..

(Oh, I will not leave your path..)

Tera rastaa chhodoon na..

(I will not leave your path..)

Chhodu na main tera rastaa chhodoon na..

(I won't leave, I won't leave your path..)