Beatra 的最新更新聚焦在伺服器管理中很常被提出的需求：更清楚地控制 DJ 身分組到底能管理哪些項目。過去選擇 DJ 身分組已經能為音樂控制提供實用的權限層，但部分行為仍不夠直覺。現在，機器人與網頁儀表板中的設定更加一致，也更容易理解與調整。
最大的改動是網頁儀表板新增了 DJ 權限區域。伺服器管理員可以逐項設定所選 DJ 身分組是否能管理播放控制、佇列、音量、自動播放、24/7 模式、音效、播放速度、搜尋，以及開始或加入音樂。選擇 DJ 身分組後，既有 DJ 控制預設維持開啟；play、search 等較廣泛的權限則會預設關閉，直到管理員手動啟用。
DJ 身分組的判定方式也已整理。Beatra 現在只會使用伺服器設定中選定的身分組，不再依照身分組名稱猜測。單純名稱包含 “DJ” 的身分組，不會再自動獲得特殊權限。這讓使用自訂身分組結構的社群更安全、也更可預期。
設定儀表板現在改為分頁式。DJ 身分組、允許頻道、前綴、自動離開與語言設定都更容易瀏覽與編輯。在機器人端，/settings 的 DJ 面板也會顯示符合目前伺服器語言的儀表板直達連結。
此更新已支援全部 21 種語言。它看似只是小型設定更新，但能為伺服器擁有者帶來更穩固的基礎：更少意外、更清楚的預設值，以及對音樂體驗管理者更細緻的控制。